zomaar een gedachte

[arjuna]

Dames en heren

Ik zat eens naar de onderschriften te kijken en deze zijn van een hoog persoonlijk gehalte
het zal ik niet zijn als ik daar wat mee kan doen .
Dus heb ik er wat mee gedaan ,de uitleg is een spontaan opgetypt en het zal wel tot een discussie lijden ,dit is niet de insteek .
het lezen van tegeltjes ,spreuken aan de muur en ga nog maar even door is altijd een persoonlijke ervaring.
Deze wilde ik ongevraagd gewoon even neerleggen ,je kan er om lachen je kan er boos om worden of denken wat je er van vindt, deze gedachten zijn net zo irrelevant als het onderstaande stukje.

Quote: "A white man makes a large fire and sits far away, an Indian makes a small fire and sits close."
Dit zal wel te maken hebben met het verkwisten van de natuurlijk hulp bronnen en dat indianen elkaar vertrouwden en de import europeanen misschien niet.

Dont copy me, by yourself"
Deze denk dat elk mens op hem wil lijken of lijkt , succes!

You are free to choose, but you're not free from the consequence of your choice.
Deze is niet voorspelbaar , het kan zomaar zijn dat je keuze je leven veranderd en dat het er alleen beter van kan worden .
Al is het uitgangs punt van deze zin altijd in het negatieve getrokken

never judge a man untill you have walked two moons in his moccassins
Is dat twee dagen of 60 dagen ,beetje vaag voor mij ,misschien niet voor de rest

You've got brains in your head, feet in your shoes. You can steer yourself in any direction you choose!
Deze is niet door iemand bedacht die in een kar zit of aan bed gekluisterd is .het is dus bedoeld voor niet invalide mensen ,jammer
Al komt het sturen daar wel in de buurt

Hou je hoofd koel, en je voeten warm!"
Lekker praktisch.

I LOVE it when MY WIFE lets me go camping with the boys
Dit zijn de waarden van een relatie in een notendop, maar mijn vrouw begrijpt mij en laat de waarde die het geeft gewoon bij ons invoegen

"aim small, miss small"
Richt klein en mis klein , deze snap ik wel en niet
Ik richt mij op het grootste wat ik kan bereiken ,voordeel is dan wel dat je teleurstelling ook groot is. en in dit kader snap ik de zin !

Koen

[Martin Outdoors]

lol!

[Gobert]

Grappig hoe onderschriften de fantasie kunnen prikkelen.

[Pyro]

Interessant en vermakelijk stukje beste Koen!
Idd, Als je de meeste oneliners zo letterlijk mogelijk ontleed, geeft het wel stof tot nadenken over hoe deze ter wereld zijn gekomen!
Wel leuk, want ik kom ook in het dagelijkse leven veel oneliners tegen zoals op billboards en in bladen waarvan ik wel eens denk "goed bedacht" tot slecht verzonnen!

[ger010]

Hmm leerzaam stukje Arjuna, vooral het deel waar je vrouw je begrijpt :)

Wellicht kan ze hier een account aan maken en af en toe als tolk spelen

(dit is een geintje mocht het niet zo overkomen laat het me aub weten
dan haal ik het weg).

[arjuna]

Nooit iets weghalen ,de vrije geest mag alles zeggen
Het is de bekropen geest die moeite heeft met een spiegel


Koen